FIRM NEWS
INSIDE 메디클러스, 충북대병원에 1,000만 원 후원!
등록일 2025. 12. 24 조회수 81
메디클러스, 충북대병원에 1,000만 원 후원!
Mediclus Donates KRW 10 Million to Chungbuk National University Hospital
⠀
⠀
메디클러스가 충북대학교병원에
발전후원금 1,000만 원을 전달했습니다.
이번 기부로 누적 후원은 2,000만 원이 되었어요!
Mediclus has donated KRW 10 million in development funds to
Chungbuk National University Hospital.
With this contribution, our total donation has reached KRW 20 million.
⠀
⠀
김경은 대표는
“지역에서 받은 사랑을 지역사회에 돌리고 싶다”며
“앞으로도 도민들의 건강과 의료 환경 개선에 도움이 될 수 있도록 더 노력하겠다”고 전했습니다.
⠀
⠀
메디클러스가 충북대학교병원에
발전후원금 1,000만 원을 전달했습니다.
이번 기부로 누적 후원은 2,000만 원이 되었어요!
Mediclus has donated KRW 10 million in development funds to
Chungbuk National University Hospital.
With this contribution, our total donation has reached KRW 20 million.
⠀
⠀
김경은 대표는
“지역에서 받은 사랑을 지역사회에 돌리고 싶다”며
“앞으로도 도민들의 건강과 의료 환경 개선에 도움이 될 수 있도록 더 노력하겠다”고 전했습니다.
CEO Kyung-Eun Kim shared,
“We wanted to give back to the community that has supported our growth,” adding,
“We will continue striving to contribute to the health and medical well-being of local residents.”
⠀
충북대병원은
“따뜻한 나눔에 감사드린다”며
암 환자 치료 지원과 의료 인프라 개선에 소중히 사용하겠다고 밝혔습니다.
Chungbuk National University Hospital expressed gratitude,
stating that the donation will be thoughtfully used to support cancer patient care and improve medical infrastructure.
⠀
메디클러스는 글로벌 시장에서도 빠르게 성장 중인 지역 강소기업으로, ‘2025년 5백만불 수출의 탑’과 국무총리 표창 등 다양한 성과를 거두며 기술력을 인정받고 있습니다.
Mediclus is a fast-growing company recognized for its strong technology and global performance,
having recently received the 2025 5 Million Dollar Export Tower Award and the Prime Minister’s Commendation.
⠀
앞으로도 더 의미 있는 활동으로 지역사회에 보답하겠습니다.
We will continue to give back to our community through meaningful initiatives.